呱呱阅读：助力自然拼读本土化提升儿童英语阅读水平

如梦境15

　　随着英语教育的持续升温和亿万焦虑中的中国家长的助推，以“自然拼读法”为主的线上儿童英语分级阅读领域作为新的细分赛道出现在大众视野中。只是，如何让其适合中国儿童的语言习惯，如何因地制宜完成落地，是困扰当前业内的一大问题。

　　作为儿童英语启蒙领域的先行者，叽里呱啦较早在这一领域布局并推出了完善的线上智能儿童英语绘本阅读工具——呱呱阅读。

　　据了解，呱呱阅读在遵循自然拼读法的基础上为3-12岁中国儿童提供了适合其阅读的大量绘本资源和完整的智能英语阅读规划路径，属当前众多线上儿童英语阅读APP中本土化比较成功的案例。

　　儿童英语阅读“成”也自然拼读，“败”也自然拼读

　　谈到为何要把线上英语阅读本土化，呱呱阅读表示，自然拼读是英语国家为学龄前和K12儿童准备的一套语言教学法。它将英语单词的音素（发音）和字素（拼写）之间的规律总结出来，帮助孩子更快的掌握单词规律，做到“见词能读，听音能写”，并最终在大量识字的基础上助力其完成自主阅读。

　　据研究数据表明，85％的英语单词可以通过字母音形对应的规则来拼写，由于英语母语国家的孩子在日常环境中可以获得大量语言输入，可以配合这套方法帮助孩子积累单词量、辨音识字，快速提升英语阅读水平。这也是目前欧美国家大多采用自然拼读法来提升儿童英语阅读水平的重要原因之一。

　　然而，作为非英语母语国家的中国儿童来说，缺乏英语语言输入和输出环境，单词量匮乏，直接引入自然拼读并不适合中国儿童。因此呱呱阅读在设计产品之初便进行了一系列本土化设计，通过规划英语阅读智能路径、将丰富的自然拼读分级绘本音频化、打造“听-说-练”阅读闭环等帮助3-12岁中国儿童获得适合自己的英语阅读方法。

　　

　　呱呱阅读重新定义儿童英语阅读

　　呱呱阅读表示，自然拼读需要大量单词句子输入做基础，因此呱呱阅读与全球知名出版社合作，引进了原版读物的电子版及配套音频。以牛津阅读树为例，作为分级科学、难易程度适中的自然拼读分级绘本，牛津阅读树自然拼读系列被全球130多个国家作为自然拼读读物。在呱呱阅读上就可以看到绘本、音频合一的牛津阅读树自然拼读系列。除此之外英美学校权威教材大猫、澳大利亚国民读物PM阅读、畅销澳洲及英美的Sunshine等四大经典阅读体系均可在线阅读，可以帮助孩子完成大量自然拼读式的英语阅读输入。

　　与实体英语绘本阅读不同，呱呱阅读打造了一个“听-说-练”的英语阅读闭环。首先儿童可以通过地道发音配合原版绘本“听”完故事，通过口、耳、心全面调动，实现阅读；随后，呱呱阅读为每本绘本设计了针对性的口语练习，帮助孩子夯实阅读效果，智能纠音系统可以帮助孩子纠正发音，正确输出；最后趣味性较强的练习环节则根据绘本重难点单词进行考察，让孩子在不知不觉中形成完整的阅读闭环。根据呱呱阅读后台用户反馈表明，这种听说一体式的方法非常适合阅读零基础或英语为第二语言国家的孩子，可以帮助他们在短期内积累大量单词和口语表达方式。

      

　　除此之外，呱呱阅读还通过智能AI技术为每一个儿童设计了智能阅读规划。仍以牛津阅读树为例，牛津阅读树的自然拼读教材涵盖了最常用的70多个拼读规则，可以帮助孩子打好识字和阅读基础，但对于非英语国家的孩子有一定难度。呱呱阅读对其进行了智能化再分级。根据蓝思值，把牛津阅读树的书科学合理安排在了呱呱阅读的分级体系中，通过跟踪每一个孩子的阅读表现、阅读偏好、阅读水平等，结合艾宾浩斯遗忘曲线为其匹配适合其阅读水平的内容，真正做到本土化无缝落地。

　　呱呱阅读在落实儿童英语阅读本土化方面做出的这些有益尝试，为3-12岁中国儿童提供了一个更适合他们的、智能化、定制化的英语阅读平台，有望为更多中国儿童提供科学的英语阅读服务。