华为在欧洲注册HUAWEI ARK OS商标 或为其海外版操作系统命名

jinmingbiao

5月28日消息，继“鸿蒙”浮出水面之后，华为又在欧洲注册了多个商标，“Ark OS”（ARK是“方舟”的意思） 这一商标，赫然在列，与华为此前推出的方舟编译器（Huawei ARK Compiler）完美契合。

“鸿蒙”一词源自《山海经》，意为世界之初的元气。由于文化的差异性，外国人显然是难以理解中华文化的，华为注册一个新的海外版名字也是为了适应国外文化。

有意思的是，华为选的这个名字还特别有寓意， “ARK”来自《希伯来圣经·创世纪》，是上帝指引诺亚建造的巨船，即人们常说的诺亚方舟，同样具有“新的开始”的意思。

对于关注华为的来人来说，“方舟”并不是一个新词，早在上月的新机发布会上，华为就一同公布了“方舟编译器”据称能够提升系统操作流畅度、响应能力以及三方应用操作流畅度。而“方舟编译器”这个名称，还是首次公开出现。

提交给EUIPO的申请文件显示，上述五个商标的用途，均包含“编译器软件（compiler software）”和“电子设备的操作系统（operating systems for electronic devices）”。

对此有外媒表示，就全球范围而言，“方舟”比“鸿蒙”更受欢迎。在海外市场，华为有可能会使用前者来命名自研操作系统。

不排除“鸿蒙”是华为自研操作系统的国内版本命名，而“ARK OS”则是国外版本的名称，但此事尚未得到华为的正式确认。